中文 - Mandarim
| Estrutura | SVO |
|---|---|
| Alfabeto | Sinogramas hanzi |
| Pronomes | 7: Pessoais, possessivos, reflexivos, recíprocos, demonstrativos, indefinidos e interrogativos |
| Omissão de pronomes | Sim |
| Gêneros | Nenhum |
| Números | Nenhum |
| Casos | Nenhum |
| Artigos | Nenhum |
| Adjetivos | Não são flexionados; Precedem o substantivo |
| Verbos | Não são conjugados, dependem de aspectos verbais |
| Cópula | Verbo 是 |
| Formas verbais | 3 finitas: Indicativo, subjuntivo e imperativo; 2 não-finitas: Infinitivo e gerúndio (são a mesma forma) |
| Tempos verbais | Nenhum |
| Vozes verbais | 2 equivalentes: Ativa e passiva |
| Espaço | Não existe espaço entre as palavras |
- A ordem preferencial de locuções adpositivas e advérbios é: Tempo → Maneira → Local.
- Não existem equivalentes absolutos para “sim” e “não”. Para concordar, repete-se o verbo principal e para discordar usa-se o verbo com a negação.
- Para perguntar preços, basta falar o que se quer seguido de
多少钱. Para afirmar preços, também usa-se o que se quer seguido do número cardinal e块. - Idade, dias e horas não requerem verbos para serem especificados:
现在三点“Agora são três horas”.- Ao explicitar os verbos, costuma-se dar certa ênfase ou formalidade:
现在是三点“Agora são TRÊS horas”.
- Ao explicitar os verbos, costuma-se dar certa ênfase ou formalidade:
- Advérbios vêm antes ou depois do sujeito (coloquialmente mais comum depois). Caso haja um verbo auxiliar, deve ainda vir depois dele.
- As coisas costumam partir das mais gerais para específicas: ano → mês → dia → semana → período do dia → hora → minuto.
Perguntas
- Para perguntas de “sim” ou “não”, usa-se
吗no final da frase.- Não se adiciona para frases que já são perguntas.
- A ordem das frases interrogativas é a mesma das afirmativas e negativas.
- O mandarim costuma apenas substituir a palavra definida na frase afirmativa por uma palavra interrogativa em frases interrogativas, sem modificar a ordem ou conjugação. Ex.:
他七岁“Ele tem sete anos” →他几岁“Quantos anos ele tem?”
Negação
- A negação no tempo presente é feita com o advérbio
不antes do verbo e de preposições.- Exceção: com o verbo
有se usa没.
- Exceção: com o verbo
- No passado, é feita com o verbo
没有e geralmente é abreviada para没.